feat(docker): add per-benchmark evaluation containers

Add Dockerfile.benchmark (parameterized via ARG BENCHMARK), a
docker-compose.benchmark.yml with services for libero, libero_plus,
robomme, and robocasa, and a smoke_test_benchmark.sh that verifies
imports and CLI entry-points in each container.

Also add the missing `robocasa` optional dep group to pyproject.toml
(the docs already referenced `pip install ".[robocasa]"` but the group
was not defined).

Build a specific benchmark image:
  docker build --build-arg BENCHMARK=robomme \
    -f docker/Dockerfile.benchmark -t lerobot-benchmark-robomme .

Build all via compose:
  docker compose -f docker/docker-compose.benchmark.yml build

Smoke-test inside a container:
  docker compose -f docker/docker-compose.benchmark.yml run --rm robomme \
    bash docker/smoke_test_benchmark.sh

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docker/smoke_test_benchmark.sh

@@ -0,0 +1,114 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Smoke-test a benchmark container: verifies imports and CLI entry-points.
+#
+# Run inside the container (BENCHMARK env var must be set):
+#   bash docker/smoke_test_benchmark.sh
+#
+# Or run all benchmarks via docker compose:
+#   for svc in libero libero_plus robomme robocasa; do
+#     docker compose -f docker/docker-compose.benchmark.yml run --rm "$svc" \
+#       bash docker/smoke_test_benchmark.sh
+#   done
+
+set -euo pipefail
+
+BENCHMARK="${BENCHMARK:-libero}"
+PASS=0
+FAIL=0
+
+ok()   { echo "[PASS] $*"; PASS=$((PASS + 1)); }
+fail() { echo "[FAIL] $*"; FAIL=$((FAIL + 1)); }
+
+python_import() {
+    local module="$1"
+    if python -c "import ${module}" 2>/dev/null; then
+        ok "import ${module}"
+    else
+        fail "import ${module}"
+    fi
+}
+
+cli_help() {
+    local cmd="$1"
+    if "${cmd}" --help > /dev/null 2>&1; then
+        ok "${cmd} --help"
+    else
+        fail "${cmd} --help"
+    fi
+}
+
+echo "=== Smoke test: benchmark=${BENCHMARK} ==="
+
+# ── lerobot core ──────────────────────────────────────────────────────────────
+python_import "lerobot"
+python_import "lerobot.envs"
+python_import "lerobot.configs.eval"
+cli_help "lerobot-eval"
+
+# ── Benchmark-specific env import ─────────────────────────────────────────────
+case "${BENCHMARK}" in
+    libero)
+        python_import "lerobot.envs.libero"
+        python -c "
+from lerobot.envs.configs import LiberoEnv
+cfg = LiberoEnv(task='libero_spatial/KITCHEN_SCENE1_open_the_bottom_drawer_of_the_cabinet')
+print('  LiberoEnv config OK:', cfg.type)
+" && ok "LiberoEnv config instantiation" || fail "LiberoEnv config instantiation"
+        ;;
+
+    libero_plus)
+        python_import "lerobot.envs.libero"
+        python -c "
+from lerobot.envs.configs import LiberoPlusEnv
+cfg = LiberoPlusEnv()
+print('  LiberoPlusEnv config OK:', cfg.type)
+" && ok "LiberoPlusEnv config instantiation" || fail "LiberoPlusEnv config instantiation"
+        # Verify the LIBERO-plus package itself is importable
+        python_import "libero"
+        python_import "robosuite"
+        ;;
+
+    robomme)
+        python_import "lerobot.envs.robomme"
+        python -c "
+from lerobot.envs.robomme import ROBOMME_TASKS, RoboMMEGymEnv
+assert len(ROBOMME_TASKS) == 16, f'Expected 16 tasks, got {len(ROBOMME_TASKS)}'
+print('  ROBOMME_TASKS OK:', ROBOMME_TASKS[:3], '...')
+" && ok "RoboMME task list" || fail "RoboMME task list"
+        python -c "
+from lerobot.envs.configs import RoboMMEEnv
+cfg = RoboMMEEnv(task='PickXtimes')
+print('  RoboMMEEnv config OK:', cfg.type)
+" && ok "RoboMMEEnv config instantiation" || fail "RoboMMEEnv config instantiation"
+        python_import "robomme"
+        ;;
+
+    robocasa)
+        python_import "lerobot.envs.robocasa"
+        python -c "
+from lerobot.envs.robocasa import ACTION_DIM, STATE_DIM
+assert ACTION_DIM == 12, f'Expected ACTION_DIM=12, got {ACTION_DIM}'
+assert STATE_DIM == 16, f'Expected STATE_DIM=16, got {STATE_DIM}'
+print('  ACTION_DIM:', ACTION_DIM, '  STATE_DIM:', STATE_DIM)
+" && ok "RoboCasa constants" || fail "RoboCasa constants"
+        python -c "
+from lerobot.envs.configs import RoboCasaEnv
+cfg = RoboCasaEnv(task='PickPlaceCounterToCabinet')
+print('  RoboCasaEnv config OK:', cfg.type)
+" && ok "RoboCasaEnv config instantiation" || fail "RoboCasaEnv config instantiation"
+        python_import "robocasa"
+        python_import "robosuite"
+        ;;
+
+    *)
+        echo "Unknown BENCHMARK='${BENCHMARK}'. Valid values: libero, libero_plus, robomme, robocasa"
+        exit 1
+        ;;
+esac
+
+# ── Summary ───────────────────────────────────────────────────────────────────
+echo ""
+echo "=== Results: ${PASS} passed, ${FAIL} failed ==="
+if [ "${FAIL}" -gt 0 ]; then
+    exit 1
+fi