docs(depth): improving depth maps docs

docs/source/cameras.mdx

@@ -157,6 +157,14 @@ finally:
 </hfoption>
 </hfoptions>
 
+### Working with depth
+
+The Intel RealSense and Reachy 2 cameras can capture both color and depth in lockstep. Calling `read()` returns the **color** frame as `(H, W, 3)` `uint8`. Calling `read_depth()` returns the **depth map** as `(H, W, 1)` `uint16`, where each pixel value is the distance from the sensor expressed in **millimetres**. A pixel value of `0` typically means "no measurement available" (out-of-range, occluded, or low-confidence).
+
+During recording, the control loop peeks the freshest buffered frames non-blockingly via `read_latest()` (color) and `read_latest_depth()` (depth), adding the depth map as a sibling feature (e.g. `front_depth` next to `front`).
+
+For how depth streams are stored and encoded when recording a dataset, see the [Depth streams](./video_encoding_parameters#depth-streams) section of the video encoding guide.
+
 ## Use your phone's camera
 
 <hfoptions id="use phone">