diff --git a/tests/datasets/test_streaming_video_encoder.py b/tests/datasets/test_streaming_video_encoder.py
index 6af2bc797..e2c51db20 100644
--- a/tests/datasets/test_streaming_video_encoder.py
+++ b/tests/datasets/test_streaming_video_encoder.py
@@ -385,7 +385,8 @@ class TestStreamingVideoEncoder:
 
         # Verify codec options include thread tuning for libsvtav1 (lp=…)
         thread = encoder._threads[f"{OBS_IMAGES}.cam"]
-        assert "svtav1-params" in thread.codec_options or "threads" in thread.codec_options
+        codec_opts = thread.video_encoder.get_codec_options(encoder_threads=thread.encoder_threads)
+        assert "svtav1-params" in codec_opts or "threads" in codec_opts
 
         # Feed some frames and finish to ensure it works end-to-end
         num_frames = 10
diff --git a/tests/datasets/test_video_encoding.py b/tests/datasets/test_video_encoding.py
index f21a1cdf7..2cc23d549 100644
--- a/tests/datasets/test_video_encoding.py
+++ b/tests/datasets/test_video_encoding.py
@@ -378,7 +378,7 @@ class TestGetVideoInfo:
     def test_merges_encoder_config_as_video_prefixed_entries(self):
         cfg = VideoEncoderConfig(vcodec="libsvtav1", g=2, crf=30, preset=12)
 
-        info = get_video_info(TEST_ARTIFACTS_DIR / "clip_4frames.mp4", camera_encoder=cfg)
+        info = get_video_info(TEST_ARTIFACTS_DIR / "clip_4frames.mp4", video_encoder=cfg)
 
         assert info["video.g"] == 2
         assert info["video.crf"] == 30
@@ -391,7 +391,7 @@ class TestGetVideoInfo:
     def test_stream_derived_keys_take_precedence_over_config(self):
         cfg = VideoEncoderConfig(vcodec="libsvtav1", pix_fmt="yuv420p")
 
-        info = get_video_info(TEST_ARTIFACTS_DIR / "clip_4frames.mp4", camera_encoder=cfg)
+        info = get_video_info(TEST_ARTIFACTS_DIR / "clip_4frames.mp4", video_encoder=cfg)
 
         assert info["video.codec"]  # populated from stream, not from config's vcodec
         assert info["video.pix_fmt"] == "yuv420p"
@@ -454,7 +454,7 @@ class TestEncodeVideoFrames:
         cfg = VideoEncoderConfig(vcodec="libsvtav1", g=4, crf=25, preset=10)
         video_path = _encode_video(tmp_path / "out.mp4", num_frames=4, fps=30, cfg=cfg)
 
-        info = get_video_info(video_path, camera_encoder=cfg)
+        info = get_video_info(video_path, video_encoder=cfg)
 
         # Stream-derived
         assert info["video.height"] == 64