- Introduced dataset tools for LeRobotDataset, including functions for deleting episodes, splitting datasets, adding/removing features, and merging datasets.
- Added an example script demonstrating the usage of these utilities.
- Implemented comprehensive tests for all new functionalities to ensure reliability and correctness.